阿姨,我刚才有给你写个email,如果你没办法看的话,我在这边再写一次。
我这几天都在上班。 前两个星期我只有休息两天,那我现在又连续得上八天得班了。 我老板都是有事所以他需要我加班。 那我这个星期只有上三天的班,我可以好好的休息。 我下个星期就要开学了。 今天我妈还陪我去大学买书呢。
我最近在这上面放的照片都没有写中文是因为我每次写中文的时候,都要花很多很多的时间。 现在是我比较有时间, 我又没有上课,所以我花那么多时间写中文是没有关系的。那因为这些照片是外国的地方,我不知道他们的名称是什么。 所以如果你要我写中文的话,是很难的。 我不知道怎么写。 但我拭拭看。 有写的话就会写得很少。
Dear jay:
看你寫中文很棒啊!不知道你要花很多時間很抱歉!阿姨我寫英文更是難,遲遲無法下筆及勇氣回你媽媽的email(因為英文句子太難了!)下次我就看相片就好了,畢竟學業比較最要!共勉之!
uh.... yeah... say again?
Posted by: Jonathan at August 31, 2004 02:09 PM